Civic Creative Base Tokyo

Tsuji Katsutoshi is a Tokyo-based accessibility consultant with over twenty years of experience. He also translates foreign audio games and is involved in improving accessibility for entertainment, such as by writing articles about esports for visually impaired players. Tsuji holds a position at SmartHR, serves as head of the Japanese-language team for the screen reader NonVisual Desktop Access, and teaches part-time at Tsukuba University of Technology. Last Updated: 2025.02

e-Sports Producer, Game Director, Sports-play Expert

Researcher, Artist / Professor at The University of Tokyo

systems engineer, musician

violinist / Director, Invisible Gaming Lab game accessibility research team

sound artist

Curator, Producer

Engieer, Researcher

Programmer

graduate student, Rikkyo University

sound-maker

Engineer

esports player / ePARA

Concept designer, co-design researcher, artist

Maker, audio programmer, software engineer